ถ้อยแถลงของไทย และคำแปลถ้อยแถลง ในการอภิปรายทั่วไปของการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยสามัญ ครั้งที่ 80 โดยนายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

Click อ่านได้ที่ link แนบด้านล่าง สำหรับฉบับแปลภาษาไทย และฉบับภาษาอังกฤษ

ถ้อยแถลงของไทยใน General Debate UNGA80 (ฉบับแปลไทย)

ถ้อยแถลงของไทยใน General Debate UNGA80 (ฉบับภาษาอังกฤษ) as delivered

คลิปวีดีโอการกล่าวถ้อยแถลงของไทย (เป็นภาษาอังกฤษ) ฉบับเต็ม จากเว็บไซต์ยูทูป ช่องขององค์การสหประชาชาติ

คลิปถ้อยแถลงของไทยในการประชุม UNGA80

Thailand's Statement at the General Debate of the 80th Session of the United Nations General Assembly, delivered by H.E. Mr. Sihasak Phuangketkeow, Minister of Foreign Affairs. 

Please click on the attached links for Thailand's statement in English (as delivered version).

Thailand's Statement at the General Debate UNGA 80 (as delivered)

Video Clip on Thailand's Statement at the General Debate of the 80th General Assembly of the United Nations,  from the United Nations Official YouTube channel. 

Vdo clip on Thailand's statement at the General Debate UNGA80